May 23, 2013

Elmiplant - NATURAL REJUVENATION OF SKIN & SPIRIT


I discovered this amazing pack consisting of 2 Emilplant body creams: 

RO - am descoperit in Kaufland un pachet de 2 creme de la  Emilplant
 la un pret foarte bun - 20lei ! Pachetul contine:

1. Bodyshape - anticellulite cream 
BODYSHAPE line fights cellulite using effective combinations of natural ingredients 
(Green Cofee, Ginkgo Biloba, LIPOFIRM)
Elmiplant BODYSHAPE Cream contains a unique combination of active ingredients that help fight the orange peel effect & visibly refirm the skin. Its easily absorbed formula, does not stain the clothes, enabling you to dress up right after usage.
Usage: Use the product 1 or 2 times per day on the problematic areas (thighs, hips, stomach) for at least 1 month. Repeat usage multiple times throughout the year.
Apply the cream with soft circular movements on the problematic areas until it is completely absorbed.
RO 1. Bodyshape - crema anticelulitica
combate celulita folosind o combinatie de ingrediente naturale 
(cafeaua verde, ginkgo biloba, liporfim)
Crema Anticelulitica BODYSHAPE contine o combinatie unica de ingrediente 
active care ajuta la combaterea aspectului de "coaja de portocala" si reda vizibil fermitatea pielii. Formula sa intra rapid in piele, nu pateaza hainele si permite imbracarea imediat dupa aplicare.
Folosire: Aplicati produsul de 1-2 ori pe zi, pe zonele vizate (coapse,
 solduri, abdomen), timp de cel putin 1 luna. Repetati folosirea de mai multe
 ori de-a lungul anului. Aplicati crema prin miscari usoare, circulare, 
pe zonele afectate, pana ce este complet absorbita in piele.

2. Body lotion - firming body lotion 
Elmiplant Firming Body Lotion improves skin elasticity & renders your complextion 
visibly more smooth & firm. Its easily absorbent formula moisturizes & tones up your skin
 through an efficient combination of natural active ingredients.
Lipofirm, a natural ingredients complex, restores the collagen structure of the skin, 
increasing & regulating the micro-circulation. The skin becomes firmer, regaining its satin glow.  Mandarin Oil with its purifying & tonic properties, improves the texture of the skin,
 regiving it the elasticity and suppleness.
And the best of all is that all products are dermatologically tested & paraben free

RO 2. Lotiune de corp pentru fermitate
Formula ce patrunde usor in piele hidrateaza si tonifica printr-o combinatie 
eficienta de ingrediente naturale active.
Complexul natural de ingrediente Lipofirmrestabileste structura colagenului pielii, stimuland si regland micro-circulatia. Astfel, pielea devine mai neteda si isi redobandeste stralucirea. Avand proprietati tonice si de purificare,Uleiul de Mandarine imbunatateste textura pielii, redandu-i elasiticitatea si supletea.
Si partea cea mai buna e ca toate produsele sunt testate dermatologic
 si nu contin parabeni

After just one week of using the creams regularly - twice and sometimes 3 times
 a day with an intensive massage - I saw some improvements, they guarantee 
seing results after 4 weeks and so far it's looking very good. The consistency of
 the creams is amazing , it gets in the skin and doesn't get sticky, the smell is 
great and I am so so happy about the products.
Elmiplant present theirselves as a world where natural ingredients fuse with indulging textures & delightful fragrances to offer you a unique treatment experience!
You can benefit from a wide range of products created under the latest technological 
novelties with respect to the health & safety of your skin!

RO Dupa doar o saptamana de folosire a cremei cu regularitate - de 2, chiar 3 ori pe zi cu un masaj intens -  am vazut imbunatatiri la aspectul pielii, pe ambalaj scrie ca sunt garantate rezultate dupa 4 saptamani si deja lucruri arata destul de bine. Consistenta este minunata, intra rapid in piele si nu devine lipicioasa, miros foarte bine si sunt foarte multumita de produse.
Elmiplant se prezinta pe site-ul lor ca o lume in care ingredientele naturale se contopesc in texturi incantatoare si arome delicioase pentru a-ti oferi o experienta de ingrijire unica! Beneficiaza de o gama completa de produse pentru ingrijirea tenului si a corpului tau, create dupa cele mai recente tehnologii in domeniu, respectand sanatatea si siguranta pielii tale!

Mai multe informatii si produse pe http://www.elmiplant.com

May 22, 2013

DIY ripped jeans






1. you need a pair of small scissors and a pair of jeans (long or short) 
[RO] 1. aveti nevoie de o forfecuta si o pereche de jeansi (lungi sau scurti)
2. pinch the material perpendicular on the length of the leg
[RO] 2. ciupeste materialul perpendicular pe lungimea piciorului
3. cut where you pinched horizontally on the length of the leg
[RO] 3. taie unde ai indoit materialul insa orizontal pe lungimea piciorului
4. cut again leaving 1 cm distance between the cuts, you can do as many as you like and they can be asymmetrical
[RO] 4. taie din nou lasand distanta de cate 1cm intre taieturi, ele pot fi cat de multe doresti si chiar asimetrice


5. Use the scissors to grab a small blue thread that is perpendicular on the cut
[RO] 5. foloseste forfecuta pentru a apuca un fir albastru care este perpendicul pe taietura

6. when you can grab it with your fingers get it out by pulling it, you can now see the horizontal white threads, continue pulling the blue threads , you can also use tweezers to pull the blue threads.
[RO] 6. cand ai reusit sa scoti firul tragel cu degetele  afara, acum se pot vedea firele albe ce sunt orizontal tesute pe picior, ele vor ramane, puteti folosi o penseta pentru a trage firele albastre, continua sa tragi pana ajungi in capatul taieturii.
 Here is how the white threads will look when you finish pulling the blue ones, in the right pictures you can see the right way it looks on the length of the leg (vertical).
You need a lot of patience and some spare time, hope you don't find it too hard to do it yourself, I really love how it turned out!
[RO] Iata cum vor arata la final firele albe ramase pe tesatura, atunci cand 
toate firele albastre vor fi scoase, in poza din dreapta se poate vedea 
ruptura pe lungimea piciorului.
Aveti nevoie de rabdare si ceva timp liber si sper sa nu vi se para prea greu pt ca rezultatul chiar merita!
xoxo

May 13, 2013

Blog roll - part 2

Hello cuties, so the last time we talked about my blog roll I've just started adding 
blogs to it, I'm back now with 3 other lovely blogs that I totally love and read
 every post! Hope you like them too! Here they are:

I really like her style, she's not just stylish but she also has contributed to
 and has been featured in: Glamour.com, Elle.com, E! News, Lucky Magazine, 
Teen Vogue and Cosmopolitan Latina!


Her elegant style and good looks are so great, she was born and raised in NYC,
 living in Brooklyn, her parents are from Moscow and she likes good music, 
cofee & chocolate - just like me! :)

Her wonderful pictures and great style are just a few of the many reasons
 why I love the blog, named best blog of 2012 by Bloglovin is another one!